Message de la famille
Chère famille, chers amis,
C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Lydia BRUN survenu le lundi 05 octobre 2026 à Mulhouse.
La cérémonie se déroulera le lundi 12 octobre 2026 à 14h30 à l’adresse suivante :
Eglise St Pierre
Square de Pimbo
68300 Saint-Louis.
Nous vous invitons à utiliser cet espace pour laisser vos condoléances, partager des photos souvenirs, une anecdote ou exprimer vos pensées à travers des poèmes ou des textes. Cet endroit est un lieu d'expression dédié à honorer la mémoire de Lydia BRUN.
Ni fleurs, ni couronnes
Tous les dons seront reversés à L'Arbre arc-en-ciel :
Association créée par les professionnels du service de soins palliatifs du Groupe Hospitaliser de la Région de Mulhouse et Sud-Alsace
pour améliorer les conditions d'accueil des patients hospitalisés et de leurs proches au service de soins palliatifs & diffuser la culture palliative au plus grand nombre.
************
Liebe Familie, liebe Freunde,
mit großer Trauer geben wir bekannt, dass Lydia BRUN am Montag, den 5. Oktober 2026, in Mulhouse verstorben ist.
Die Trauerfeier findet am Montag, den 12. Oktober 2026, um 14:30 Uhr an folgender Adresse statt:
Église St-Pierre
Square de Pimbo
68300 Saint-Louis
Wir laden Sie herzlich ein, diesen Raum zu nutzen, um Ihr Beileid auszudrücken, Erinnerungsfotos zu teilen, eine schöne Anekdote zu erzählen oder Ihre Gedanken in Form von Gedichten oder persönlichen Texten mit uns zu teilen.
Dieser Raum soll dazu dienen, die Erinnerung an Lydia BRUN zu bewahren und ihr Andenken zu ehren.
Keine Blumen und Kränze.
Eventuelle Spenden werden zugunsten von „L’Arbre Arc-en-Ciel“ weitergeleitet.
Der Verein wurde von den Fachkräften der Palliativstation des Groupe Hospitalier de la Région de Mulhouse et Sud-Alsace gegründet. Ziel des Vereins ist es, die Aufnahme und Betreuung der auf der Palliativstation behandelten Patientinnen und Patienten sowie ihrer Angehörigen zu verbessern und die palliative Versorgung und ihre Bedeutung einem möglichst breiten Publikum näherzubringen.
Un service de plantation d’arbre hommage est disponible ici.
Déroulé des obsèques
Repos en salon funéraire
Cérémonie religieuse
Verre du souvenir au Volfoni
Crémation
Rendez hommage à Lydia
Plantez un arbre du souvenir
Faites livrer des fleurs à la famille de Lydia
Partagez votre affection et vos souvenirs
Votre hommage prolongera la mémoire de Lydia et viendra agrémenter le Livre hommage, un précieux souvenir pour ses proches.